thesunbg
Back to list

Gá duyên không được thì thôi Thò tay vô túi rút dao đôi hủy mình

Meaning

"Gá duyên" là kết duyên, nên vợ nên chồng; "hủy mình" là tự kết liễu. Lời than của kẻ si tình tuyệt vọng: nếu không lấy được nhau thì thà rút dao tự vẫn. Câu ca diễn tả nỗi đau đớn cùng cực và sự cực đoan của tình yêu không thành.