thesunbg
Back to list

Em về sắm sọt buôn chè Để anh buôn ấm ngồi kề một bên Chè ngon sánh với ấm bền Chè thì một tiền, ấm lại sáu mươi

Meaning

Mượn chuyện buôn chè và buôn ấm, câu ca ví đôi lứa như chè ngon đi với ấm bền, là cặp đôi xứng hợp. Cách nói "chè một tiền, ấm sáu mươi" ngụ ý cả hai cùng góp sức, gắn bó làm ăn bên nhau. Đây là lời hát giao duyên ý nhị, mượn nghề nghiệp để bày tỏ mong ước nên đôi nên lứa.