thesunbg
Back to list

Em thời đi cấy ruộng bông Anh đi cắt lúa để chung một nhà Đem về phụng dưỡng mẹ cha, Muôn đời tiếng hiếu người ta còn truyền

Meaning

"Thời" nghĩa là thì, "ruộng bông" là ruộng lúa trổ bông, "phụng dưỡng" là chăm sóc cha mẹ. Câu ca vẽ ra cảnh vợ chồng cùng cày cấy, gặt hái để chung lo gia đình và báo hiếu mẹ cha. Thông điệp đề cao hạnh phúc lứa đôi gắn với lao động cần cù và đạo hiếu được người đời ca tụng.