Em thì vác cuốc thăm đồng Anh thì giả cách mang lồng chơi chim Vì em anh phải đi tìm Xưa nay anh biết chọi chim là gì
Meaning
Cô gái chăm chỉ vác cuốc thăm đồng, còn chàng trai vờ mang lồng chim đi dạo cốt để gần gũi người mình thương. Hình ảnh "giả cách" thú chơi chim phơi bày cái cớ chàng tự bịa: thật ra xưa nay anh chẳng biết chọi chim là gì. Câu ca tinh nghịch, hé lộ tình ý vụng về mà chân thật của chàng trai si tình.