Em tham đồng bạc hoa xòe Trốn cha trốn mẹ đi kề người Tây
Meaning
"Đồng bạc hoa xòe" là đồng bạc Đông Dương thời Pháp thuộc, biểu trưng cho đồng tiền và sự giàu sang vật chất. Câu ca phê phán người con gái vì ham tiền bạc mà bỏ cả cha mẹ, đi theo người Tây, qua đó nhắc nhở về lối sống chạy theo vật chất, quên đạo hiếu và gốc gác dân tộc.