"Tố nữ" là người con gái đẹp trong tranh, "mắt phượng mày ngài" là nét đẹp đài các, "hồng nhan" là người đàn bà đẹp. Chàng trai ví cô gái đẹp như tranh tố nữ, mình như ngòi bút điểm tô. Câu ca vừa ngợi ca nhan sắc vừa tiếc nuối, hàm ý xót xa cho người đẹp lẽ ra phải được nâng niu xứng đáng.