thesunbg
Back to list

Em có chồng rồi, như ngựa có cương Ngõ em em đứng, đường trường anh đi

Meaning

"Ngựa có cương" ví người con gái đã có chồng thì như đã bị ràng buộc, không còn tự do. Hình ảnh em đứng nơi ngõ nhà, anh thì đi đường dài cho thấy đôi ngả chia lìa, không thể đến với nhau. Câu ca chứa nỗi ngậm ngùi tiếc nuối khi người mình thương đã yên bề gia thất.