thesunbg
Back to list

Đường xa ơi hỡi đường xa Đem sầu tới bỏ cho ta mà về

Meaning

Con đường xa được nhân hóa như kẻ vô tình, đem nỗi sầu trao lại rồi bỏ mặc người ở lại mà đi. Hình ảnh "đường xa" gợi cảnh chia ly, cách trở. Câu ca than thở nỗi buồn của người bị bỏ lại, ôm sầu nhớ sau cuộc tiễn đưa.