thesunbg
Back to list

Đường đi những lách cùng lau Cha mẹ tham giàu, ép uổng duyên con Duyên sao cắc cớ hỡi duyên Cầm gương gương tối, cầm vàng vàng phai

Meaning

"Lách", "lau" là cỏ dại um tùm ví đường đời gập ghềnh, "cắc cớ" nghĩa là trớ trêu, oái oăm. Cha mẹ ham giàu ép gả con khiến duyên phận dở dang: cầm gương gương tối, cầm vàng vàng phai. Câu ca than trách cảnh hôn nhân ép buộc, tình duyên ngang trái khiến lòng người buồn tủi.