"Sao Mai" là sao mọc lúc rạng sáng, "chỉ hồng" là tơ hồng duyên phận, "cánh nhạn" tượng trưng cho thư tín, tin nhắn. Cô gái viết thư cho người yêu từ đêm trăng đến khi sao Mai ló dạng. Câu ca thể hiện tấm lòng son sắt: trọn đời chỉ buộc một mối tơ hồng, gửi gắm trong cánh thư một tấm lòng thương yêu chung thủy dành cho người.