thesunbg
Back to list

Đừng chê khế rụng bờ ao Dẫu rằng núi lở còn cao hơn đồi

Meaning

"Khế rụng bờ ao" là thứ tưởng bỏ đi, "núi lở" dù sạt vẫn còn cao hơn đồi. Hai hình ảnh nhắc rằng cái có vẻ tầm thường, sa sút vẫn giữ giá trị riêng. Câu ca khuyên đừng vội coi thường người trong cảnh sa cơ, bởi nền tảng, gốc gác vẫn còn đó.