"Dún" là nhún nhảy, "đu" là trò chơi đánh đu. Câu ca mượn động tác nhún đu uyển chuyển để gợi tả vẻ mềm mại, dẻo dai duyên dáng của người con gái, mang chút tinh nghịch, ý nhị về sức hút thể chất và sự khéo léo, mềm mỏng.