thesunbg
Back to list

Đưa em về tới bờ bưng Dứt tình trở lại, dậm chân than dài Lần theo vực hẳm bãi lài Gá duyên không đặng, giận hoài ông tơ

Meaning

"Bờ bưng", "vực hẳm bãi lài" là cảnh sông nước Nam Bộ hiểm trở; "gá duyên không đặng" là không kết duyên được; "ông tơ" là vị thần se duyên. Chàng trai tiễn người yêu rồi quay về dậm chân than thở vì duyên không thành. Câu ca chất chứa nỗi tiếc nuối, trách hờn duyên số trắc trở.