thesunbg
Back to list

Đôi ta gá nghĩa giữa đồng Về nhà luống chịu nước mắt hồng tuôn rơi

Meaning

"Gá nghĩa" là kết duyên, gắn bó tình nghĩa; "luống chịu" là đành ngậm ngùi, uổng phí. Đôi lứa hẹn ước giữa đồng nhưng về nhà chỉ còn lại nỗi đau, nước mắt tuôn rơi. Câu ca diễn tả tâm trạng xót xa khi tình duyên không thành, phải âm thầm gánh chịu.