thesunbg
Back to list

Đói lòng ăn bánh lá gai Lấy chồng Võ Xá đàng rài khó đi

Meaning

"Bánh lá gai" là đặc sản miền Trung, "Võ Xá" là tên làng, "đàng rài" là đường xa, lầy lội khó đi. Cô gái than đói thì ăn bánh lá gai, còn lấy chồng làng Võ Xá thì đường xa cách trở. Câu ca bộc lộ nỗi e ngại lấy chồng nơi xa xôi, đường về vất vả, gợi tâm trạng đắn đo của người con gái.