thesunbg
Back to list

Đôi chim se sẻ ăn rẽ đường cày Đôi ta thương vội ít ngày rồi thôi

Meaning

"Ăn rẽ" là mót ăn theo luống đường cày. Mượn hình ảnh đôi se sẻ tạm bợ kiếm ăn để ví đôi ta thương nhau vội vàng, chỉ được ít ngày rồi tan. Câu ca ngậm ngùi cho mối tình chóng vánh, không bền chặt, đến rồi đi như thoáng qua.