thesunbg
Back to list

Dốc lòng trồng cúc bẻ bông Ngó ra ngoài biển thấy ông đưa đò Anh ở làm sao cho biết đói biết no Biết ra khơi về lộng đây em lo kết nguyền

Meaning

"Ra khơi về lộng" là cảnh người đi biển ra xa rồi trở về vùng gần bờ; "kết nguyền" là kết duyên thề nguyền. Câu ca là lời người con gái dò xét, ướm thử: mong chàng là người biết điều, biết lo toan cuộc sống (đói no, ra khơi về lộng) thì em mới yên tâm trao gửi tình duyên. Lời ca thể hiện sự cân nhắc, mong người bạn đời đảm đang chín chắn.