Đó xa nhơn ngãi đó mừng Đây xa nhơn ngãi như gừng xát gan
Meaning
"Đó", "đây" là cách xưng hô đối đáp giữa hai người, "nhơn ngãi" là nhân nghĩa, tình nghĩa, "gừng xát gan" gợi vị cay xót buốt. Câu ca đối lập hai tâm trạng: bên kia xa tình thì mừng, còn bên này xa tình lại đau như gừng xát vào gan ruột. Lời ca diễn tả nỗi đau xót khôn nguôi của kẻ chung tình bị phụ bạc.