"Tiền" và "quan" là đơn vị tiền cổ (một quan bằng mười tiền). Đò một chuyến giá năm tiền, đi luôn hai chuyến trả một quan tức đúng giá gấp đôi, sòng phẳng. Câu ca có thể là lời mặc cả đò giang đời thường, cũng có thể mang ý nhị nhắc chuyện đi lại, hò hẹn phải rạch ròi, đôi đường thuận lợi.