thesunbg
Back to list

Đố ai nằm võng không đưa Ru con không hát, anh chừa nguyệt hoa

Meaning

"Nguyệt hoa" chỉ chuyện trăng gió, trai gái lăng nhăng. Câu ca dùng lối thách đố: nằm võng ai chẳng đưa, ru con ai chẳng hát, ý nói chuyện trai gái mê đắm là lẽ thường khó tránh, làm sao chàng "chừa" được. Lời nói vừa đùa vừa thật, ngầm trêu chọc tính đa tình của người con trai.