Đi ô chẳng biết cầm ô Thà rằng đội váy bà đồ cho xong!
Meaning
Câu ca chế giễu kẻ học đòi sang trọng mà vụng về: đi che ô (dù) nhưng đến cầm ô cũng không biết. Thà cứ "đội váy bà đồ" - tức quê mùa, chân chất - cho xong còn hơn. Ý châm biếm thói đua đòi hình thức mà không có thực chất.