thesunbg
Back to list

Ði ngang thấy ngọn đèn chong Thấy em nho nhỏ muốn bồng mà ru

Meaning

Chàng trai đi ngang, dưới ánh "đèn chong" thấy cô gái nhỏ nhắn, xinh xắn liền nảy lòng yêu mến, "muốn bồng mà ru" như nâng niu, che chở. Câu ca tả tình cảm chớm nở, sự rung động dịu dàng trước người con gái duyên dáng. Lời tỏ tình ý nhị, đằm thắm, thể hiện nỗi muốn vỗ về, gần gũi người mình thương.