Đi ngang nhà má Cái tay tôi xá Cái cẳng tôi quỳ Lòng thương con má, sá gì thân tôi
Meaning
Chàng trai đi ngang nhà người mình thương thì tay vái ("xá"), chân quỳ tỏ lòng cung kính. Hành động khúm núm quá mức ấy cho thấy tình yêu mãnh liệt: vì thương con gái của "má" mà sẵn lòng hạ mình, chẳng màng đến thân phận mình. Câu ca diễn tả sự si tình và lòng thành của người con trai.