Đi ngang cầu sắt nắm lấy cho chắc Anh hỏi gắt cô bạn chung tình Thương không thương phải nói cho thiệt Để anh lên xuống nhọc nhằn tấm thân
Meaning
"Cầu sắt" là chi tiết tả thực, mượn việc nắm chắc tay vịn để nhắc giữ vững lòng; "hỏi gắt" là gặng hỏi dứt khoát; "chung tình" là người tình thủy chung. Chàng trai đòi cô gái trả lời rõ ràng có thương hay không. Câu ca thể hiện sự thẳng thắn trong tình yêu, mong người yêu nói thật để khỏi phải mòn mỏi đợi chờ vô ích.