thesunbg
Back to list

Đêm nghe tiếng trống đổ hồi Nghĩ thương đất nước ai bồi ai khơi!

Meaning

"Trống đổ hồi" là tiếng trống dồn dập báo hiệu việc hệ trọng; "bồi" là đắp thêm, "khơi" là khơi thông, ý nói công sức dựng xây và giữ gìn. Nghe tiếng trống đêm, lòng người chạnh nghĩ đến vận mệnh đất nước. Câu ca thể hiện nỗi niềm ưu tư, trăn trở về việc ai gánh vác, vun đắp cho non sông.