"Án tiền" là chiếc án thư, bàn nhỏ kê phía trước. Người đàn ông suốt đêm năm canh trằn trọc, nửa lo việc nhà cửa làm ăn, nửa phiền muộn vì người thương. Tâm trạng ngổn ngang, mất ngủ vì gánh nặng gia đình và nỗi lo tình cảm đan xen.