thesunbg
Back to list

Đem mình vào chốn sập vàng Cả ăn cả mặc lại càng cả lo Đem mình vào chốn than tro Đủ ăn đủ mặc đủ lo đủ làm

Meaning

"Sập vàng" tượng trưng cho chốn giàu sang quyền quý, "than tro" chỉ cảnh nghèo hèn lam lũ. Câu ca đối chiếu hai cảnh sống: giàu sang thì "cả ăn cả mặc" nhưng "cả lo", còn nghèo khó thì "đủ ăn đủ mặc" mà thanh thản. Lời ca đề cao lẽ sống biết đủ, an phận thì lòng yên.