"Thỏ thẻ" là nói nhỏ nhẹ, rủ rỉ. Trong đêm khuya vắng, chàng trai dò hỏi của hồi môn của cô gái: tiền riêng được bao nhiêu, vàng được mấy đôi. Câu ca châm biếm nhẹ nhàng kẻ yêu đương mà tính toan vật chất, đặt của cải lên trên tình cảm chân thành.