Đêm khuya năm vợ ngồi hầu, Vợ cả pha nước, têm trầu chàng xơi. Vợ hai trải chiếu chàng ngồi, Vợ ba coi sóc nhà ngoài, nhà trong. Vợ tư sửa soạn giăng mùng, Vợ năm dưới bếp trong lòng xót xa. Chè thưng, cháo đậu bưng ra, Chàng xơi một bát kẻo mà hết gân.
Meaning
"Têm trầu", "giăng mùng", "chè thưng" là các việc hầu hạ; bài ca vẽ cảnh một ông chồng có năm vợ, mỗi bà một việc phục dịch. Riêng người vợ năm phải xuống bếp, trong lòng xót xa tủi phận. Câu ca dao trào phúng phê phán chế độ đa thê, cho thấy thân phận làm lẽ cay đắng và cảnh chồng chung khiến người vợ chịu thiệt thòi, ấm ức.