thesunbg
Back to list

Dẫu mà đan giỏ thả sông Trôi lên trôi xuống, em cũng không bỏ chàng Dẫu mà tội bắt lên quan Tội em em chịu, tội chàng em xin

Meaning

"Đan giỏ thả sông" gợi việc vô vọng, trôi nổi bấp bênh; "tội bắt lên quan" chỉ chuyện kiện tụng. Cô gái thề dù gian truân trôi nổi vẫn không bỏ chàng, dù phải ra cửa quan thì tội mình chịu, tội chàng xin gánh. Câu ca thể hiện tình yêu thủy chung, sẵn sàng hy sinh vì người mình thương.