thesunbg
Back to list

Dầu ai đem bụng chẳng ngay Anh nguyền một dạ như ngày tơ giao

Meaning

"Đem bụng chẳng ngay" là lòng dạ đổi thay, không thẳng thắn; "ngày tơ giao" là buổi đầu kết tóc xe duyên. Dù người khác có thay lòng đổi dạ, chàng trai vẫn nguyện giữ một lòng son sắt như thuở mới yêu. Câu ca thể hiện lời thề chung thủy bền chặt.