thesunbg
Back to list

Đất Châu Thành anh ở Xứ Cần Thơ nọ em về Bấy lâu sông cận, biển kề Phân tay mai trúc dầm dề hột châu

Meaning

"Châu Thành", "Cần Thơ" là địa danh Nam Bộ; "mai trúc" chỉ đôi lứa; "hột châu" là giọt nước mắt. Hai người ở gần nhau, sông kề biển cận bấy lâu, nay phải chia tay đôi ngả. Câu ca diễn tả nỗi buồn ly biệt, nước mắt đầm đìa lúc tiễn đưa người thương.