thesunbg
Back to list

Dao phay chín ngọn, em bắt trọn có một mình Chết em chịu chết, biểu buông mình em không buông

Meaning

Dù chín lưỡi dao phay kề vào, cô gái vẫn một mình hứng chịu ("bắt trọn"). Thà chết chứ bảo ("biểu") buông bỏ người mình yêu thì nhất quyết không buông. Câu ca thể hiện tình yêu mãnh liệt, gan dạ, dám hy sinh để giữ trọn lòng son.