thesunbg
Back to list

Đàn ông rộng miệng thì tài Đàn bà rộng miệng điếc tai láng giềng

Meaning

"Rộng miệng" là nói nhiều, lắm lời; cùng một tật nhưng đàn ông thì được khen tài ăn nói, đàn bà thì bị chê đến điếc tai hàng xóm. Câu ca phản ánh cái nhìn bất công, định kiến trọng nam khinh nữ của xã hội xưa.