Cùng nhau một bọn đi thi Kẻ thì đỗ trạng người thì về không Cùng nhau một bọn má hồng Kẻ đã có chồng người vẫn nằm trơ.
Meaning
"Đỗ trạng" là đỗ đầu khoa thi; "má hồng" chỉ người con gái; "nằm trơ" là lẻ loi chưa chồng. Câu ca đối sánh cảnh cùng đi thi mà kẻ đỗ người trượt, cùng phận gái mà kẻ có chồng người vẫn cô đơn. Lời thơ ngậm ngùi về sự khác biệt số phận, duyên may rủi ở đời, nhất là nỗi tủi của người con gái lỡ thì.