thesunbg
Back to list

Con ve kêu trên cành mít mục Con sùng nó đục trên nhánh cây đa Bớ người có mẹ không cha Vô đây kết nghĩa giao hòa cùng anh

Meaning

"Ve", "sùng" là các loài côn trùng; "bớ" là tiếng gọi, "giao hòa" là kết duyên. Mượn cảnh ve kêu, sùng đục trên cây để mở lời. Chàng trai ngỏ ý với cô gái mồ côi cha, mời vào kết nghĩa nên duyên vợ chồng. Câu ca chân chất, thể hiện tình thương và lời ngỏ duyên mộc mạc của người bình dân.