Con trăng lu cũng tiếng con trăng rằm Em thương anh vì lời ăn tiếng nói, chớ đâu vì chỗ ăn nằm mà thương
Meaning
"Trăng lu" là trăng mờ, không sáng tỏ; "trăng rằm" là trăng tròn sáng - dù lu hay rằm vẫn mang tiếng là trăng. Người con gái khẳng định mình thương chàng vì nết na, lời ăn tiếng nói chứ không vì chuyện xác thịt. Câu ca đề cao tình yêu trọng nhân cách, đức hạnh hơn là vẻ ngoài hay ham muốn tầm thường.