thesunbg
Back to list

Con quạ nó đứng đầu cầu, Nó kêu bớ má lấy trầu khách ăn

Meaning

"Bớ má" là gọi mẹ; "lấy trầu khách ăn" là têm trầu mời khách theo lễ tục đãi khách xưa. Câu ca mượn hình ảnh con quạ kêu trên đầu cầu như một điềm báo có khách tới. Phản ánh nếp sống hiếu khách, phong tục mời trầu thân tình của người dân quê.