thesunbg
Back to list

Cơn lạnh còn có cơn nồng Cơn đắp áo ngắn, cơn chung áo dài Hay là chàng đã nghe ai Áo ngắn chẳng đắp áo dài chẳng chung

Meaning

"Đắp áo ngắn", "chung áo dài" là hình ảnh ẩn dụ chỉ tình nghĩa gắn bó, chăn gối vợ chồng lúc nồng lúc lạnh. Người vợ giãi bày nỗi nghi ngờ chồng đã nghe lời ai mà hờ hững, không còn chung đắp như xưa. Câu ca thể hiện tâm trạng trách hờn, ghen tuông của người vợ trước sự thay lòng của chồng.