thesunbg
Back to list

Con gái mà lấy ông già Ra đường bạn hỏi: Là cha hay chồng? Về nhà ôm lấy bì bông Sướng hơn ôm chồng da thịt nhăn nheo

Meaning

"Bì bông" là túi vải nhồi bông, tức chiếc gối. Câu ca than cảnh gái trẻ lấy chồng già, ra đường bị hỏi là cha hay chồng, về nhà ôm gối còn hơn ôm tấm thân nhăn nheo. Lời ca chua chát châm biếm cảnh hôn nhân chênh lệch tuổi tác, gửi gắm khát khao tình yêu đôi lứa tương xứng.