thesunbg
Back to list

Con gái mà lấy chồng già Đêm nằm thỏ thẻ đẻ ra con chồn

Meaning

"Thỏ thẻ" là nói khẽ nũng nịu, "con chồn" là cách nói cường điệu trào lộng. Câu ca dùng lối phóng đại hài hước để chê cảnh con gái trẻ lấy chồng già không tương xứng. Đằng sau tiếng cười là sự phê phán những cuộc hôn nhân lệch lứa, không thuận tự nhiên.