thesunbg
Back to list

Con gái mà gả chồng xa Một là mất giỗ hai là mất con Con gái mà gả chồng gần Có chén canh cần nó cũng đem cho

Meaning

"Mất giỗ" là không về được ngày cúng giỗ cha mẹ, "canh cần" là món canh rau cần đạm bạc. Câu ca so sánh chuyện gả con xa và gần: gả xa thì xa cách thiệt thòi, gả gần thì con vẫn lui tới đỡ đần, có chút quà mọn cũng mang về. Đây là tâm lý thương con, mong gần gũi của cha mẹ.