thesunbg
Back to list

Con gái là con người ta, Con dâu mới thật mẹ cha mua về.

Meaning

Câu ca phản ánh quan niệm xưa: con gái lớn lên rồi đi lấy chồng, thuộc về nhà người khác, còn con dâu cưới về mới gắn bó lâu dài với gia đình. "Mua về" ý chỉ việc cưới hỏi tốn lễ vật. Câu nói hé lộ tâm lý trọng nam khinh nữ và thân phận lệ thuộc của người phụ nữ trong xã hội phong kiến.