thesunbg
Back to list

Con cò trắng bệch như vôi Đừng nông nổi nữa, đừng lời nguyệt hoa Ví dù muốn đẹp đôi ta Đừng như cánh bướm quanh hoa đầu mùa Đừng vê thuốc, đừng bỏ bùa Đừng như chú tiểu ở chùa Thiều Quang Đừng thắm nhạt, đừng đa đoan Nên duyên thì phượng với loan một lời Giăng kia vằng vặc giữa giời Giăng ai soi tỏ lòng người nầy cho

Meaning

Lời cô gái dặn dò, nhắn nhủ người yêu giữ lòng chung thủy. "Lời nguyệt hoa" là lời trăng gió bóng bẩy; "vê thuốc bỏ bùa" là dùng mánh lới quyến rũ; "đa đoan" là lắm chuyện, không thật lòng; "phượng với loan" chỉ đôi lứa kết duyên. Hàng loạt câu "đừng" khuyên người trai chớ bồng bột, trăng hoa. Câu ca mượn vầng trăng "vằng vặc giữa giời" làm chứng cho tấm lòng son sắt mong nên duyên bền.