thesunbg
Back to list

Con chim se sẻ nó đẻ cột đình Bà ngoại đẻ má, má đẻ mình chớ ai!

Meaning

Câu ca dùng lối nói dí dỏm, hiển nhiên: chim sẻ thì đẻ ở cột đình, còn mình thì do mẹ sinh ra, mẹ lại do bà ngoại sinh - một sự thật ai cũng biết. Lời lẽ vui đùa khẳng định mối quan hệ huyết thống ruột thịt, đề cao công ơn sinh thành của mẹ và bà.