Con chim nho nhỏ, cái mỏ hắn vàng Hắn đứng trước cửa tam quan Hắn kêu hỏi bác lính khố vàng Chớ có ham nơi giàu sang sắc mắc Mà phụ phàng duyên nợ đôi ta
Meaning
"Tam quan" là cổng chùa ba cửa; "lính khố vàng" là lính hầu cận trong cung dưới thời phong kiến. Mượn lời con chim nhỏ nhắn nhủ người lính, câu ca khuyên đừng vì ham nơi giàu sang phú quý mà phụ bạc tình nghĩa cũ. Đây là tiếng nói đề cao thủy chung, coi trọng duyên nợ hơn vật chất.