thesunbg
Back to list

Con chim ham ăn còn mắc cái tròng Người mà tham của sao khỏi mắc vòng gian nan

Meaning

"Tròng" là bẫy giăng bắt chim; con chim vì ham mồi mà mắc bẫy. Mượn hình ảnh ấy, câu ca răn người tham lam của cải sẽ khó tránh khỏi vòng tai họa, khốn khổ. Lòng tham chính là cái bẫy tự giăng cho mình.