thesunbg
Back to list

Con chim chà chiện nó bay thấp liệng cao Nó kêu lăng lăng líu líu Đôi ta lận đận lịu địu sao nỡ dứt tình Thà không anh ở một mình Kết duyên rồi lại bạc tình sao nên?

Meaning

Mượn cảnh "chim chà chiện" (chiền chiện) bay liệng, kêu "líu líu" để nói chuyện tình. Đôi ta đã "lận đận lịu địu" gắn bó thì sao nỡ dứt tình. Thà chàng ở một mình còn hơn kết duyên rồi lại bạc tình. Câu ca là lời nhắc nhở về sự thủy chung, lên án thói phụ bạc trong tình nghĩa lứa đôi.