thesunbg
Back to list

Con cá nó lội so le Một đàn cá lớn nó đè cá con

Meaning

"So le" là không đều, lệch lạc. Mượn hình ảnh đàn cá bơi lộn xộn, con cá lớn đè ép con cá bé, câu ca ngầm phê phán cảnh kẻ mạnh ức hiếp kẻ yếu, người trên chèn ép người dưới. Lời ca thể hiện sự bất bình trước cảnh cá lớn nuốt cá bé trong xã hội.