"Cá buôi" là loài cá nước ngọt ở miền Trung; "biển Bắc" chỉ nơi xa xôi. Hình ảnh con cá quẫy đuôi bơi mãi ra biển khơi, lội dọc lội ngang mà không chắc về được gợi cảnh ra đi vô định. Câu ca than cho cảnh chia ly, người đi xa biền biệt chưa hẹn ngày trở lại.